午夜冤靈國語

申恩慶 鄭鎮榮 金昌完 裴斗娜

大進軍——大戰寧滬杭

古月 盧奇 孫飛虎 呂曉禾 傅英 周潔 杜雨露 閻雨生 趙恒多 李龍吟 陳銳

電影鴨國語

曾志偉 陳百祥 關秀媚 羅嘉良 張錦程 雷宇揚 羅蘭

電影鴨粵語

曾志偉 陳百祥 關秀媚 羅嘉良 張錦程 雷宇揚 羅蘭

洗澡

姜武 濮存昕 朱旭 李丁 封順 何冰 杜彭 隋永清 胡貝貝 金釗 楊子純 方征 劉夕媛 苗得發 喬鳳偉

異形總動員國語

杰米·李·柯蒂斯 威廉·鮑德溫 唐納德·薩瑟蘭

洪興大飛哥

黃秋生 麥家琪 黎駿 林子善 劉鈞儀 趙麗貽 梁焯滿

海上倒計時

Ralf Bauer Rolf Kanies

變形黑俠2：狂魔再現

拉里·德雷克 阿諾德·沃斯洛 金·德萊尼

愛到盡頭

拉爾夫·費因斯 斯蒂芬·瑞 朱麗安·摩爾 希瑟-杰·瓊斯 詹姆斯·伯拉姆 伊恩·哈特

愛滋初體驗

劉少君 羅家英 藍潔瑛 羅冠蘭 彭丹 黃金棠 黃潔盈 王維德 易智遠 唐寧 陳芷菁 樓南光 駿雄 侯煥玲 陳勉良 彭雁玲 張美賢 鄭芷紅 苗延慧 蔡麗莉 Rain 陸永 蔡文翰 陳惠 譚幹聰 陸如璋 游颷

化骨龍與千年蟲粵語

張家輝 李修賢 羅蘭 陳思穎 張瑞哲 林雪 李耀明

化骨龍與千年蟲國語

張家輝 李修賢 羅蘭 陳思穎 張瑞哲 林雪 李耀明

獨行俠

高茲·喬治 Muriel Baumeister 比吉特·道爾 海科·多伊奇曼

羅塞塔

艾米莉·德奎恩 法布里齊奧·隆吉奧內 安妮·耶和諾 奧利維埃·古爾梅 伯納德·馬爾拜 弗雷德里克·波茨 弗洛里安·德蘭 克里斯蒂安·多瓦爾 米雷耶·巴伊 托馬斯·克拉 萊昂·米肖 維克多·瑪麗特 科萊特·赫什布 克萊爾·蒂凡尼 索菲·勒布特

王牌大賤諜2

麥克·梅爾斯 海瑟·格拉漢姆 麥克爾·約克 羅伯特·瓦格納 羅伯·勞 賽斯·格林 明迪·斯特林 威勒·特耶 伊麗莎白·赫利 吉婭·卡迪斯 奧利弗·繆爾海德 喬治·張 繆斯·沃森 斯科特·庫珀 Douglas Fisher 凱文·庫尼 克林特·霍華德 布萊恩·胡克斯 大衛·科恩查內 弗蘭克·克萊姆 史蒂夫·艾斯汀 簡·卡爾 凱文·杜蘭 Stephen Hibbert 蒂姆·巴格來 科爾頓·詹姆斯 邁克·哈格蒂 杰克·科勒爾 杰夫·格爾林 蕾切爾·威爾森 詹妮佛·庫里奇 約翰·馬洪 邁克爾·麥克唐納 珍妮特·

山狗1999粵語

黃秋生 梁敏儀 黎駿 曾德華 梁焯滿

山狗1999國語

黃秋生 梁敏儀 黎駿 曾德華 梁焯滿

誰來為我摘月亮

莫里茲·布雷多 丘爾潘·哈馬托娃 梅拉布·尼尼澤 迪馬克梅·阿基莫夫

甜蜜的永遠

邁克爾·貝蘭 米洛斯拉夫·多努蒂爾 西蒙娜·史達索娃 克里斯蒂娜·科胡托娃 耶里·柯達特 伊娃·赫魯波娃 艾米麗婭·瓦薩約娃 波萊克·波利夫卡 雅洛斯拉夫·杜謝克 史黛拉·查娜克娃 伊里·克列伊契克 翁德雷·布勞塞克 西爾維·考伯利茲克娃 Marek Javorsky 鮑里斯·許布納 達格瑪·泰希曼諾奧娃

生死諜變

韓石圭 崔岷植 宋康昊 金允珍 黃政民 張鉉誠 金秀路 樸勇宇 李鐘赫 林炯俊 李勝欣 余浩民

男婦女主任

趙本山 宋丹丹 梁天 白珊 張洪杰 范偉

老公出差

史蒂夫·馬丁 歌蒂·韓

玻璃樽粵語

成龍 舒淇 梁朝偉 周華健 任賢齊 陳松勇 金燕玲 劉以達 吳君如 李燦森 周星馳

玻璃樽國語

成龍 舒淇 梁朝偉 周華健 任賢齊 陳松勇 金燕玲 劉以達 吳君如 李燦森 周星馳

真假疑兇

安?凱瑟琳?克拉梅爾Ann-Kathrin Kramer 伯納德?貝特曼Robert Stadlober

共和國之旗

王學圻 謝鋼 朱琳 劉興勝 巍子 張先衡

刀俠

孟飛 張晞 狄威 林美貞

神秘拼圖

丹澤爾·華盛頓 安吉麗娜·朱莉 奎恩·拉提法 邁克爾·魯克 邁克·麥格隆

神秘兵團

漢克·阿扎利亞 詹妮安·加羅法洛 威廉姆·H·梅西 凱爾·米歇爾 保羅·雷賓斯 本·斯蒂勒 韋斯·斯塔迪 格雷戈·金尼爾 杰弗里·拉什 湯姆·威茲

哥斯拉2000

村田雄浩 阿部寬 西田尚美 鈴木麻由 佐野史郎

移魂女郎

薇諾娜·瑞德 安吉麗娜·朱莉 克里·杜瓦爾 布萊特妮·墨菲 伊麗莎白·莫斯 杰瑞德·萊托 杰弗里·塔伯 瓦妮莎·雷德格雷夫 烏比·戈德堡 安吉拉·貝蒂斯 吉利安·阿美娜特 克莉絲汀·梅爾斯 喬安娜·科恩斯

爆裂刑警國語

吳鎮宇 古天樂 羅蘭 林美貞 鄭雪兒 李耀明 何華超 黃德斌 鄒凱光 黎耀祥 林仲岐 李煒尚 李棟全 羅莽 麥詠麟 吳瑞庭

爆裂刑警粵語

吳鎮宇 古天樂 羅蘭 林美貞 鄭雪兒 李耀明 何華超 黃德斌 鄒凱光 黎耀祥 林仲岐 李煒尚 李棟全 羅莽 麥詠麟 吳瑞庭

半支煙粵語

謝霆鋒 曾志偉 舒淇 谷祖琳 吳君如 陳惠敏 李燦森 馮德倫 尹子維 陳慧琳 黃秋生 金燕玲 張達明 谷德昭

半支煙國語

謝霆鋒 曾志偉 舒淇 谷祖琳 吳君如 陳惠敏 李燦森 馮德倫 尹子維 陳慧琳 黃秋生 金燕玲 張達明 谷德昭