花城國語

周潤發 鄭裕玲 夏文汐 張國柱 馬斯晨 張健華

花城粵語

周潤發 鄭裕玲 夏文汐 張國柱 馬斯晨 張健華

末日村莊1983

古尾谷雅人 池波志乃 夏八木勛

日本海大海戰：海行兮

三船敏郎 丹波哲郎

望穿秋水

曹景陽 辛靜 孫景路

杏花村

李瑞芳 吳德 解冰 焦瑞霞 賀林

死亡與變形

威爾弗里德·布蘭貝爾 Terry O'Sullivan Iain Munro Jeanne Doree

母女情深1983

雪莉·麥克雷恩 德博拉·溫格 杰克·尼科爾森 丹尼·德維托 杰夫·丹尼爾斯

水手的三枚硬幣

Jean-Bernard Guillard Philippe Deplanche Jean Badin

六指琴魔粵語

郭追 惠英紅 錢小豪 白彪 龍天翔

六指琴魔國語

郭追 惠英紅 錢小豪 白彪 龍天翔

沒有航標的河流

李緯 胡榮華 唐清明 陶玉玲 宋寶森

波牛

元彪 張國強 李賽鳳 狄威

泥人常傳奇

張毅 辛靜 邵萬林 相虹

流淚的紅蠟燭

趙福余 倪萍 魯園

海盜城

休格·奎斯特 Anne Alvaro 梅爾維爾·珀波

海灘的一天

張艾嘉 胡因夢 徐明 毛學維 左鳴翔 顏鳳嬌 吳少剛 梅芳 林瑞陽 南俊 小戽斗 于守仁 孫明珠 李淑楨 羅文誠 黃玉華 李夢麟 珍妮弗·奧尼爾 侯孝賢 陳坤厚 柯一正 陶德辰 萬仁 曾壯祥 小野 許淑貞 段鐘沂 吳念真 李烈

溫柔的憐憫

羅伯特·杜瓦爾 泰絲·哈珀 貝蒂·巴克利 威爾福德·布利姆雷 艾倫·巴金

女貓

早乙女愛 巖城滉一 名和宏 青木琴美 仁科真理子 深江章喜 大塚良重 千田光雄 高橋明 片桐龍次 Hiromichi Nakahara 沢まどか Yoshiro

火焰山

劉喜亮 王鳳霞 歐陽甲仁

火燒圓明園（1983）

劉曉慶 梁家輝 陳燁 項堃 周潔 張鐵林

熱與塵

克里斯托弗·卡贊諾夫 格列塔·斯卡奇 蘇珊·弗利特伍德

愛子十六歲

富田靖子 河合美佐 松下幸枝 笑福亭鶴瓶

花心大少粵語

鐘楚紅 傅聲 謝賢 陳百祥

船續前行

弗雷迪·瓊斯 芭芭拉·杰夫德 Victor Poletti 彼得·塞利爾 伊莉莎·馬邑納德蒂 諾瑪·韋斯特 保羅·保羅尼 薩拉-簡·瓦利 Fiorenzo Serra 皮娜·鮑什 Pasquale Zito Linda Polan 菲力普·盧克 喬納森·塞西爾 莫里斯·巴里埃 弗萊德.威廉姆斯 Elisabeth Kaza Vittorio Zarfati 珍妮特·蘇茲曼 讓·施萊格爾 Danika La Loggia Francesco Scali Franco Angrisano 烏戈·方蓋勒季 菲德

日劫粵語

鐘楚紅 爾冬升 顧冠忠 龍天翔

日劫國語

鐘楚紅 爾冬升 顧冠忠 龍天翔

疤面煞星

阿爾·帕西諾 斯蒂文·鮑爾 米歇爾·菲佛 瑪麗·伊麗莎白·馬斯特蘭托尼奧 羅伯特·勞吉亞

地方英雄

伯特·蘭卡斯特 彼得·里格特 富爾頓·麥凱 丹尼斯·勞森 Norman Chancer 彼得·卡帕爾迪 里基·富爾頓 亞力克斯·諾頓 詹妮·西格芙 Jennifer Black 克里斯托弗·魯日茨基 耶爾比奧·阿桑特 約翰·M·杰克遜 丹·安默曼 哈倫·喬丹 安·斯科特-瓊斯 伊恩·斯圖爾特 喬納森·沃森 艾倫·克拉克 巴迪·奎德 約翰·戈登·辛克萊爾 桑德拉·沃

天師撞邪粵語

袁祥仁 袁信義 袁日初 高雄

陰陽錯國語

譚詠麟 倪淑君 葉童 董驃 鄧碧云

陰陽錯粵語

譚詠麟 倪淑君 葉童 董驃 鄧碧云

細雪

岸惠子 佐久間良子 吉永小百合 古手川祐子 伊丹十三 石坂浩二 細川俊之 岸部一德 浜村淳 橋爪淳 小林昭二 小坂一也 三宅邦子 根岸明美

北方1983

Zaide Silvia Gutiérrez 大衛·比利亞爾潘多 埃內斯托·戈麥斯·克魯斯 露貝·安緹維洛 特立尼達·席爾瓦

自然之子1983

田帥 任永順 阿西

致命的錯誤

布里特·艾克拉諾 戴爾·威爾遜 阿萊克斯·迪亞坤 Don MacKay